Product listings that read like a native wrote them

ListingLocal is a new service. We localise your product titles, bullet points, descriptions and keywords for another marketplace and language (for example Bulgarian to Polish for Allegro, or Bulgarian to Romanian for eMAG).

How it works

You send a CSV with your products (see the format below).
We return localised titles, bullets, descriptions and keywords per target marketplace, as a CSV.
We check lengths against marketplace limits where we know them, and a human reviews the output before delivery.

What we promise, and what we don't

We use only the facts in your data. We never add claims such as "certified", "waterproof" or health effects.
If data is missing, we ask you instead of guessing.
Marketplace rules change and differ by category. We check against published rules where available, but we do not guarantee that a listing will be accepted.
This is a new service with a manual (concierge) process. We have no customer reviews yet.

Free pilot: 5 listings

Send up to 5 products and judge the quality yourself. No payment needed for the pilot.

Request the pilot

Pricing

Per listing
3 EUR per listing
For 1 to 49 listings. You choose the quantity at checkout.
Choose

Pack of 50
79 EUR for 50 listings
About 1.58 EUR per listing.
Choose

Prices in EUR. One listing = one product localised for one target marketplace and language. After you send the request, a payment button (Stripe) appears.

Request

Input CSV format

Columns: sku, source_lang, title, bullets (optional), description (optional), attributes (key=value;key=value), brand (optional), target_marketplace, target_lang. Attributes are the only facts we rely on.

Sample output

SAMPLE, fictional product: bg → ro (eMAG RO)

Input: Памучна тениска Лина, размер M (100% cotton, size M, white, relaxed fit)

Output title: Tricou Lina din bumbac 100%, mărimea M, alb, croială lejeră

Flagged to customer: target gender not supplied, so we do not add "women's".

Sample not yet reviewed by a native speaker.